Adeus Madiba. “Agora alcançaste a liberdade suprema”

Nelson Mandela já foi sepultado.

Depois de uma longa cerimónia em que se misturaram cerimónias de Estado com elementos da tradição local, o corpo do ex-Presidente foi enterrado numa colina perto da sua aldeia natal, junto ao corpo da sua mãe e de três dos seus filhos.

A última cerimónia antes de o corpo de “Madiba” descer à terra, foi militar. Com o caixão ladeado de oficiais dos diferentes ramos das forças armadas da África do Sul, o capelão militar fez um curto discurso de carácter religioso.

“Esta manhã devemos dar glória a Deus e agradecer-lhe a vida do Madiba. Descansa em Paz. A tua foi uma longa caminhada rumo à liberdade e agora alcançaste a liberdade suprema, no seio do teu criador, Deus todo-poderoso.”

Ao longo da manhã, a partir das 8h00, foram várias as figuras que tomaram a palavra, incluindo o Presidente Jacob Zuma, que se dirigiu directamente ao antigo líder: “Promoveste e conseguiste uma África do Sul unida, democrática, não racial, não sexista e próspera. Ensinaste-nos a abraçar-nos uns aos outros como compatriotas, independentemente da raça, etnia, religião ou crenças. Fizeste-o porque odiavas o racismo”.

Mandela é recordado como o homem que abandonou a luta armada, depois de anos na cadeia, renunciou à vingança e combateu pela reconciliação nacional, evitando o que poderia facilmente ter-se tornado uma guerra civil num país que foi marcado durante anos por um regime racista que oprimia a maioria negra.

Entre as milhares de pessoas presentes neste último adeus a Mandela estavam 450 parentes, os vizinhos do ex-Presidente, e líderes políticos e figuras internacionais, do Príncipe Carlos a Oprah Winfrey.