Yolanda Tati, da poesia ao campismo