Caos nas urgências, França a votos