Irmã Debora, Monja trapista