“A cirurgia foi um sucesso. No entanto, testes feitos após a operação revelaram a presença de cancro. A minha equipa médica aconselhou-me a fazer quimioterapia preventiva e estou nos estágios iniciais desse tratamento.”
Muito rapidamente, a fotografia foi sujeita a análises forenses digitais. A controvérsia só foi alimentada pela recusa do Palácio de Kensington em divulgar a versão não editada da imagem.
O Exército Britânico removeu a publicação que tinha no seu site de que a Princesa de Gales apareceria no "Trooping the Colour", a parada de aniversário do Rei Carlos III, em junho.