Como a linguagem faz a realidade, constrói e muda o mundo é o tema deste episódio. Fernando Ilharco, em conversa com Carlos Bastos, diz-nos que é possível deixar de dizer uma boa parte dos ‘nãos’ que dizemos; e que isso torna o nosso dia-a-dia mais agradável. Por outro lado, fique também a saber que dizer palavrões… pode ter algumas vantagens. Neste episódio, falamos ainda sobre sucesso, insucesso, erros e tentativas, e como as palavras específicas que usarmos criam motivações bem diferentes. E por fim deixamos uma ideia para nos estudos terminar com os chumbos.