|

 Casos Ativos

 Suspeitos Atuais

 Recuperados

 Mortes

"En'o nome de Deus". Primeiro documento em português foi escrito há 800 anos

27 jun, 2014 • Paulo Ribeiro Pinto

A 27 de Junho de 1214 foi escrito o primeiro texto oficial conhecido em português.

"En

Corria o ano da graça de 1214. A 27 de Junho, D. Afonso II, terceiro rei de Portugal, redigiu o testamento. É considerado o primeiro documento escrito em português.

No testamento, da qual existem duas cópias, o Rei define o futuro do reinado depois da sua morte.

D. Afonso II deixa a D. Sancho o poder sobre todo o território em paz. Se D. Sancho morrer sem herdeiros, o reino passaria para o filho mais velho. D. Urraca seria a rainha.

É uma carta sobre a gestão do reino, em poucos parágrafos, que na versão original pouco poderá assemelhar-se ao português actual. Palavras iniciais: "En'o nome de Deus".

Apesar dos anos, a língua portuguesa resistiu como uma das mais faladas em todo o mundo. De acordo com os últimos dados, existem cerca de 250 milhões de falantes de português.

Para celebrar a data, o Padrão dos Descobrimentos, em Lisboa, terá várias actividades, da leitura à música.