Emissão Renascença | Ouvir Online

Para alguns o Natal chega hoje, finalmente!

06 jan, 2012 • Filipe d'Avillez

Quase duas semanas depois da maioria dos cristãos, alguns celebram o Natal hoje. Em Portugal não é fácil, sobretudo para os mais pequenos.

Para alguns o Natal chega hoje, finalmente!
A Igreja Ortodoxa celebra o Natal a 7 de Janeiro. De Belém a Istambul, mostramos as diversas celebrações. Este ano, as festividades ficam manchadas pelo assassinado de um cristão israelita durante a tradicional procissão.
Para alguns o Natal chega hoje, finalmente!
Natal Ortodoxo. Ortodoxos gregos participação numa procissão, em Belém, a terra onde Jesus Cristo nasceu, para celebrar o Natal. EPA/ABED AL HASHLAMOUN.
Para a maioria dos portugueses hoje é um Sábado como outro qualquer, mas para muitos imigrantes, nomeadamente os que vêm da Rússia, da Sérvia e da Geórgia, o facto do dia 7 de Janeiro calhar num dia de fim-de-semana é uma bênção.

As igrejas ortodoxas destes três países, e ainda a de Jerusalém, para não falar de algumas Igrejas Católicas Orientais, assinalam o Natal segundo o calendário juliano e, por isso, só celebram o Natal no dia 7 de Janeiro. Nem sempre é fácil, explica o padre Arseni Sokolov: “Quando o 7 de Janeiro é dia laboral é difícil porque trabalhamos dia 6, depois celebramos toda a noite e trabalhamos dia 7. Mas amanhã é mais fácil, porque é Sábado e não se trabalha”.

Este sacerdote ortodoxo russo, que está ao serviço da comunidade radicada em Portugal, explica que tal como na Igreja Católica a época de Natal dura 12 dias, terminando com a Epifania, ou seja, a 19 de Janeiro. Até lá, o calendário está preenchido: “Até ao dia 19 é uma época especial. Cantamos, visitamos amigos, outras comunidades com canções especiais do Natal. Vamos visitar também as pessoas que não podem participar na missa da noite, por exemplo ontem visitámos os presos ortodoxos do Estabelecimento Prisional de Lisboa, e vamos ainda visitar os enfermos”.

Como em todas as culturas, quem mais vibra com a festa são as crianças. São também elas que mais dificuldade têm em compreender o desfasamento das datas: “É difícil para as crianças, quando as outras recebem presentes no dia 25 de Dezembro, e doces e tudo o resto, as nossas crianças não percebem porque é que o nosso Natal é mais tarde. Não percebem, porque é o mesmo Jesus que nasceu, a mesma festa, a mesma celebração natalícia e não compreendem”.

Agora, porém, vingam-se e é a sua altura de receber presentes e comer doces. Em Lisboa haverá uma festa especial para elas no Domingo: “Costumamos fazer uma festa para as crianças, será dia 8 às 15h. Há um espectáculo, uma árvore de Natal, muitos doces e um espectáculo para as crianças”, explica o padre Sokolov.